Salut mes camarades !!!

Je suis très heureuse, car la semaine prochaine commencent les vacances en Espagne et mes amis viennent à Bordeaux. Mais cela me rend aussi nerveuse parce que je dois tout planifier de manière à leur faire découvrir un maximum de chose. Je suis impatiente de voir mes amis et ma famille, alors, je compte les jours sur le calendrier en attendant de les retrouver.

Le premier jour, nous irons visiter la ville de Bordeaux, je pense faire avec eux un petit tour par le Lac, à l’esplanade des Quinconques, le Grand Théâtre, puis aller déjeuner dans un restaurant de la rue Saint Remi. Nous irons aussi à la place de la Bourse, nous promener le long de la Garonne, à la flèche de Saint Michel, à la basilique de Saint Michel. Nous visiterons aussi la place de la Victoire, la cathédrale de Saint André et pour finir en début de soirée nous irons prendre quelque chose sur la place du quartier de Saint Pierre. Le deuxième jour, nous irons visiter la ville de Saint Emilion. J’ai cherché sur internet les visites guidés qui permettent de voir l’église souterraine et les catacombes. J’ai déjà visité ces lieux grâce aux excursions organisées par la Mission Vie Étudiante de Bordeaux 2. Au printemps il y a des visites en langue espagnole.
Le dernier jour, nous irons visiter Arcachon, la dune du Pyla, la plage et le village. Pour finir la journée nous irons manger une fondue de fromage avec de la viande. Je souhaite que mes amis s’amusent. Le mois prochain ma mère et un couple d’amis qui habitent à Lyon viendront me rendre visite. J’espère qu’il fera beau, je veux leur faire visiter la ville de Bordeaux mais surtout aller à Arcachon et leur faire monter la dune du Pyla. Mais s’il pleut nous ne pourrons pas profiter du paysage. Depuis que je sais que mes amis vont venir, je regarde tous les jours la météo.

J’aime beaucoup découvrir différents endroits, et avant cela chercher l’information sur internet ou dans les guides touristiques de ces lieux. Trouver comment arriver, goûter aux plats typiques de la région, découvrir l’histoire des lieux, les curiosités… Je pensais pouvoir visiter plus de lieux, mais l’année scolaire est presque finie et il me reste tant à faire. J’aimerais beaucoup aller au Mont Saint Michel, qui se trouve en Normandie et aussi à Saint Malo. Tout le monde dit que ce sont des lieux magnifiques, mais je ne sais pas si je pourrai aller aussi loin de Bordeaux. J’aimerais aussi visiter la Bretagne et la Côte d’azur. Alors l’année prochaine, j’espère pouvoir rester en France de manière à voir d’autres villes et cultures. L’année Erasmus est passée si vite ! Aussi j’espère un jour revenir ici à Bordeaux, et constater que la ville est restée aussi jolie qu’elle ne l’est aujourd’hui ! Je vous souhaite une bonne année Erasmus à Bordeaux ! Bon courage à tous et toutes !!!

Les stages, des examens et des cours de français

Salut!!

Je vais vous parler des stages, des examens et des cours de français. J’espère vous donnez de bons conseils afin que vous passiez un bon séjour à Bordeaux. Aussi, je vous transmets mon expérience personnelle et mon opinion concernant les cours et les examens.

Pour commencer, je vais vous parler des stages que j’ai effectués en Espagne. Je ne peux pas vous parler des stages français car je n’ai pas choisie de faire l’UE 5 de Sciences de l’Education qui comprend une prestation écrite et plusieurs heures de stage que je n’ai donc pas effectuées. L’année dernière j’ai fait mes stages dans une école en Espagne, je recommande à tout le monde de les faire parce que je crois qu’ils apportent beaucoup de choses . Pour moi les stages sont la meilleure partie de toutes les études. J’ai fait mes stages dans mon école maternelle avec deux de mes maîtresses d’enfance. Les professeures du centre étaient très gentilles avec moi et ils m’ont permis de participer à toutes les matières : l’éducation musicale, l’éducation artistique, l’atelier de théâtre, l’éducation physique. L’enseignante de langue française avec qui j’ai fait mon stage est née à Bordeaux, quand je lui ai dit que j’allais partir à Bordeaux dans le cadre d’un échange Erasmus cela la rendue très heureuse.

Avant de préparer mes examens à Bordeaux, je demande les notes des cours à mes camarades de classes. Je les étudie en français et souligne les mots que je n’ai pas compris. Je crois qu’il est mieux d’étudier en français parce cela rend plus facile le fait de nous exprimer durant les examens aussi étudier en français est positif pour notre apprentissage. Les examens sont très difficiles, même pour les étudiants français alors nous devons beaucoup étudier. Vous devez savoir que vous serez évalués de la même manière qu’un étudiant français.

Je pense que le cours de français optionnel est très intéressant. Tous les Erasmus ont appris beaucoup grâce à ce cours, mais la superposition des emplois du temps fait que les horaires des cours de la Licence 3 de Sciences de l’Education ne sont pas compatibles avec les cours de français optionnel. J’espère que la commission de l’Université organisera mieux les horaires l’année prochaine. J’ai une préférence pour les cours à l’oral je les trouve très amusants. Les cours des niveaux qui vous correspondent, sont très utiles et permettent d’apprendre le français. Le professeur va vous donner des conseils très pratiques pour vivre en France, passer les examens, prendre des notes pendant les cours, et connaitre la culture de la région. Ces petites choses vont faciliter votre vie quotidienne. Personnellement, le cours de français m’a plus aidé à progresser dans la langue française que celui de la licence 3 de Sciences de l’Education.

J’espère que ces petits conseils vont vous aidez à passer une bonne année Erasmus à Bordeaux. Je vous souhaite aussi beaucoup de chance durant l’année, vivez la à fond, c’est une expérience unique dans la vie !!!!

Ma vie quotidienne

J’habite seule, dans un studio à côte de la fac. Mon studio est petit, il fait 30 m2 mais cela me suffit. Je n’ai pas de lave-linge et dois aller faire ma lessive à la laverie. Je déteste y aller parce que je ne suis pas habituée à le faire en Espagne. Je ne me réveille pas trop tôt le matin parce qu’en 10 minutes à pied, j’arrive à la fac. Toutes les semaines, j’ai cours du lundi au jeudi. À jeudi je ne sors pas habituellement, seulement pour aller à la fac.
Normalement les week-ends, je fais différentes choses avec mes amis Erasmus, comme visiter les endroits proches en train, partir en avion en utilisant les compagnies « low cost » ou bien aller au marché de Saint Michel le matin. On déjeune et dîne ensemble, soit à la maison, soit au restaurant, ou nous nous promenons dans la ville. Pour déjeuner, j’aime la Place du Parlement et Saint Remi parce qu’il y a beaucoup de restaurants. J’apprécie particulièrement le restaurant qui propose de la fondue qui s’appelle Chez Alexandre. Il n’est ouvert que la nuit, et possède une décoration très singulière basée sur le livre "Le petit Prince". Pour prendre une bière je préfère aller à Saint Remi, au Café Bruno. Si le temps est beau je vais au quartier Saint Pierre, l’ambiance sur la place y est bonne tout comme à Camille Julian. Dans la nuit, je préfère prendre un verre à la place de la Victoire. Pour faire des courses ou du shopping, il faut aller à la rue Sainte Catherine, le centre commercial Mériadeck ou encore au centre commercial qui se trouve au dernier arrêt du tram C. Aussi au quartier Saint Pierre il y a beaucoup de magasins très jolis et différents. Si vous préférez les magasins plus chers, vous pouvez aller au Cours de l’Intendance qui commence à la place Gambetta et fini au Grand Théâtre. Mais si vous voulez des choses pas chères vous devez aller au marché Saint Michel qui est ouvert tous les jours du matin jusqu'à 13h à l’exception du mardi. Il ne faut pas oublier un autre endroit sympa pour faire les magasins, les Outlets, qui se trouvent sur le Quai des Chartrons , il est ouvert tous les jours de l’année à l’exception du premier janvier. Pour arriver aux Outlets il faut prendre le tram C. Pour se promener et faire un pique-nique, on va au Lac (dernier arrêt du tram C) ou au jardin public (à côté des Quinconces) surtout s’il fait beau temps. J’ai visitée l’intérieur du Grand Théâtre avec mes amis. Vous devez faire une réservation sur internet pour faire la visite guidée.
Ces sont mes lieux préférés, mais le mieux est que vous visitiez la ville de Bordeaux et que vous trouviez les vôtres. Bordeaux est une ville très agréable d’où il est facile de partir pour visiter d’autres villes comme Arcachon et Saint Emilion.
Á bientôt !!!

Ma rentrée à l'université de Bordeaux II

Salut à tous et à toutes!!!

Aujourd’hui je vais vous raconter ma rentrée à l’université de Bordeaux II. Ma fac est située sur la place de la Victoire, une zone centrale de la ville. L’arrêt du tram s’appelle Victoire et la ligne est la B de couleur rouge. C´est un endroit facile à trouver parce que tout le monde connaît la place de la victoire et les gens peuvent t’aider à la trouver. J’ai commencé les cours deux jours après être arrivée à Bordeaux.
Dans le cœur intérieur du bâtiment, il y a un panneau avec les emplois du temps et les salles de chaque matière. Dans le vestibule il y a un panneau indicateur avec les noms des salles et les bâtiments où elles se trouvent. Chaque bâtiment est désigné par une lettre. Les premiers jours, tous les Erasmus sont un peu perdus. Nous devons remplir beaucoup de papiers : nous inscrire à l’université, choisir les TD, faire la carte étudiante ou Aquipass. Après être passée par le secrétariat, j’ai choisi mes T.D et fait mon emploi du temps du semestre. J’ai remarqué n’avoir cours que le lundi, le mardi et le mercredi.

La première semaine, il y a eu un barbecue quasi tous les jours dans la cour intérieure du bâtiment de la Victoire, ceci m’a permis de rencontrer beaucoup d’étudiants Erasmus tous très gentils. J’ai commencé les cours avec mes copines de classes et j’ai noté les choses importantes comme les dates des exposés et la bibliographie de chaque matière. Au début j’étais très nerveuse, je ne comprenais pas beaucoup les mots que le professeur disait quand il parlait. Mais, petit à petit j’ai commencé à comprendre mieux les choses, je me suis alors sentie plus confiante qu’au début du semestre. Le mercredi est une journée très longue parce que j’ai cours du matin à l’après-midi, je finis le plus souvent très fatiguée, avec un mal de tête ! Au fil des jours, je me suis intégrée, même si les étudiants français ne parlent pas beaucoup avec les Erasmus. J’espère parler plus avec les étudiants français pendant le cours.
On a discuté avec chaque professeur des examens et tous nous ont répondu que l’on devait faire les mêmes examens que les étudiants français parce qu´on allait obtenir le même diplôme qu’eux. Mon opinion est que cette affirmation est fausse parce que mon diplôme une fois validé ne me permet en Espagne que de donner des classes, alors que les étudiants de licence 3 de Sciences de l’Education peuvent faire d’autres choses. Mais les professeurs décident et l’on doit faire ce qu’ils dictent.

Pour conclure, je dirais que mon entrée à l’université de Bordeaux 2 a été bonne. Je suis heureuse d’avoir choisi cette université pour passer on court Erasmus. Je pense que c’est une bonne université avec de bons professeurs qui ont été très gentils avec moi. J’espère que vous êtes aussi contents de votre choix et vous souhaite bon courage à tous et à toutes !!!

Mon logement

L’ histoire de la recherche de mon appartement est très chaotique. Comment je vous l’ai déjà raconté, la première semaine à Bordeaux je suis restée dans un hôtel à côté la gare. Le deuxième jour je suis allée aux Relations Internationales parce que j´avais fait une réservation d´une chambre dans la résidence du C.R.O.U.S . Dans cette dernière, on ma dit qu’il y avait eu une erreur et que l’Université Victor Segalen de Bordeaux 2 n’avait pas communiqué mon arrivée pour cette année académique. En raison de ce problème administratif, je suis restée sans chambre. C’est pour cela que je devais chercher rapidement une solution parce que rester longtemps dans un hôtel impliquait gaspiller beaucoup d’argent et aussi avoir toutes mes choses dans la valise, ainsi qu’avoir tous les papiers sans les remplir. Toute cette histoire a plusieurs conséquences, parce que tu ne peux pas ouvrir un compte dans la banque si tu n’as pas de résidence, tu ne peux pas faire ta carte d’étudiante si tu n’as pas de résidence, etc. Les personnes qui travaillent aux Relations Internationales m’ont dit qu’ils allaient faire tout leur possible pour me trouver une chambre. Ils ont été très gentils avec moi. Après avoir passé une semaine, ils m’ont téléphoné pour me dire que j’avais une place dans une résidence traditionnelle, (façon très polie de nommer une résidence décrépite). Par conséquence, j’ai décidé de louer un appartement, mais c’était très difficile parce qu’il y en avait très peu à Bordeaux et encore c’était plus difficile si tu n’es pas de nationalité française. Après ça, j´ai connu une fille très gentille qui m’a invitée à aller chez elle. Je suis restée chez elle pendant trois semaines. Pendant ces trois semaines, j’ai cherché des appartements parmi beaucoup d’immeubles. J’ai aussi visité l’espace étudiant sur la Victoire et j’ai pris des numéros dans les petites annonces les cabines téléphoniques. Malheureusement, chaque fois que j’appelais un propriétaire, ils me répondaient toujours la même chose : « Désolé mais l’appartement est déjà loué. Bon courage !! »

J’étais vraiment fatiguée de téléphoner tous les jours à toutes les heures sans rien trouver. Mais, finalement, un jour je suis sortie de chez mon amie et juste en face de son bâtiment il y avait une annonce d´un particulier qui louait un appartement. J’ai visité l’appartement et j’ai décidé de le prendre mais il y avait encore un problème : l’appartement n’était pas meublé. J’ai cherché sur internet comment aller chez Ikea où finalement j’ai acheté un matelas, une table et une armoire. Je suis retournée chez Ikea plusieurs fois pour meubler ma maison et acheter plusieurs choses pour la cuisine : des assiettes, des verres, des poêles, des marmites… Chaque fois que j’y allais, je suis revenue toujours chargée de petites choses. Mais aussi j’ai recyclé moi même quelques meubles que j’ai trouvés dans les rues, j’ai trouvé une petite table et finalement il y a quelques jours j’ai trouvé une ancienne étagère.

Aujourd’hui j’ai mon appartement complètement meublé en dépensant très peu d´argent. Je suis heureuse d’habiter en face de chez mon amie parce qu’on peut aller ensemble aux cours et on sait qu’on peut s’entraider. Mais par contre, je n’aime pas mes voisins, ils sont très bizarres. Mais en tout cas, ils ne seront mes voisins que pour quelques mois.

---

Mon 1er jour à Bordeaux

Mon premier jour à Bordeaux.

Mon premier jour à Bordeaux ça ne s’est pas très bien passé parce que je n’ai pas trouvé de logement pour dormir, en plus je portais deux valises qui étaient très grandes et lourdes. Je vais commencer à vous raconter mon expérience tout au long de ma journée depuis la sortie de chez moi, jusqu’à mon arrivé à Bordeaux.

Je suis arrivée à Bordeaux vers 18h après avoir fait un long voyage car je suis partie de chez moi en Galicie à 7h du matin pour l’aéroport de Saint Jacques de Compostelle, nommé « Lavacolla », j’y suis allée en voiture avec ma mère. Mon vol avait son départ à 9 :15h vers Madrid, la capitale d’Espagne pour prendre encore un autre vol qui m’amènerai finalement à Bordeaux. Quand je suis arrivée à l’aéroport de Madrid au terminal 1. J’ai vérifié le numéro de la porte d’embarquement et plus tard j’y ai pris un petit déjeuner. Je me suis assise en face d’une télévision qu’il y avait dans une salle d’attente pour regarder les nouvelles, aussi j’en ai profité pour téléphoner à une amie mais malheureusement elle dormait et j’ai raccroché très vite. Je décidais de me promener dans les magasins de l’aéroport. A 12 h30 je suis allée dans une cantine pour déjeuner. Ensuite je me suis dirigée vers la salle où se trouvait ma porte d’embarquement. Je me suis assise de nouveau, mais cette fois-là, après avoir passé un peu de temps, un garçon s’est approché pour me demander si je pouvais lui rendre un service, il avait besoin de mon portable pour envoyer un texto. A partir ce moment là, on a commencé à parler, il m’a raconté qu’il était chef et qu’il venait de Valencia où il avait passé quelques jours pour chercher un local pour ouvrir un restaurant. Finalement on a pris ensemble le même avion. Chacun n’a pas arrêté de parler, c’est ainsi que le voyage s’est passé très rapidement. Quand on est arrivé à l’aéroport de Mérignac, on est allé prendre le bus pour aller au centre de la ville. Je suis descendue à Gambetta et je suis allée dans un bar où une collègue de ma classe se trouvait. Après j’ai pris un taxi et j’ai cherché un hôtel pour pouvoir dormir ma première nuit. Je suis restée toute la semaine dans le même hôtel parce que j’ai eu des problèmes avec le CROUS concernant la réservation de ma chambre.

J’aimerais bien conseiller les futurs Erasmus en Bordeaux en leur disant : premièrement de bien prendre le bus numéro 1 après l’aéroport qui va au centre ville et de ne pas prendre le bus marqué de la compagnie spéciale du transport parce que c’est trop cher. Le bus numéro 1 coûte 1,40€ tandis que l’autre coûte 7€. Le bus numéro 1 s’arrête à Gambetta et aux Quinconces, il passe toutes les 10 ou 15 minutes selon le jour, pourtant le weekend il y a peu de bus. Deuxièmement assurez- vous bien d’avoir une place au CROUS avant d’y arriver, vous pouvez téléphoner aux Relations Internationales de l’Université. Si jamais il y a problème, vous pouvez aller dans leur bureau qui se trouve sur le campus de Bordeaux 2. Pour y venir, vous devez prendre la ligne A du tram et descendre à l’arrêt Hôpital Pellegrin. Les gens qui travaillent y sont très gentils. Je souhaite que mon expérience et mon information vous aident dans votre première journée à Bordeaux pour avoir une très bonne continuation.